Close Search
Telas Primero: Una Conversación con Stefania Borras de Datura
- By
Blaire Dessent
sustainability 2030
off the island
Telas Primero: Una Conversación con Stefania Borras de Datura
Sep 28, 2026
by
Blaire Dessent
Telas Primero: Una Conversación con Stefania Borras de Datura
sustainability 2030
off the island
Sep 28, 2026
by
Blaire Dessent
sustainability 2030
off the island
Telas Primero: Una Conversación con Stefania Borras de Datura
Sep 28, 2026
- By
Blaire Dessent
Telas Primero: Una Conversación con Stefania Borras de Datura
Sep 28, 2026
- By
Blaire Dessent
sustainability 2030
off the island
off the island
sustainability
Telas Primero: Una Conversación con Stefania Borras de Datura
Sep 28, 2026
- By
Blaire Dessent
Fall/Winter 2024 collection. Courtesy of Datura / Opening photo of Stefania Borras by Ryan Noble
"L

as telas son lo mío," dice Stefania Borras, diseñadora y fundadora de Datura, la marca de moda que creó en New York City en 2013. "Cuando diseño, primero van el color y las telas, y luego hago los diseños, y a veces me vuelvo un poco loca creando tantos estilos en una misma tela porque me encanta tanto que quiero verla en diferentes piezas."

‍

Stefania Borras creció en Mallorca y se fue a Barcelona a la universidad para estudiar económicas, lo cual, confiesa, "no fue bien." Desde muy joven se había sentido atraída por la moda —no específicamente por la ropa en sí, sino por el estilismo, la fotografía y especialmente las telas. "Recuerdo ver una revista siendo muy pequeña y fijarme en las sesiones de fotos —los conceptos, la sensibilidad de la foto, la ropa, la modelo— y simplemente pensé que era muy bonito," reflexiona. De vuelta en Mallorca, empezó a tomar clases en Blau y Eda, una academia de moda que ya no existe en la isla pero que ofrecía clases prácticas y profesores formativos —muchos provenientes de las mejores escuelas de arte europeas, incluida Central St. Martins. Volvió a Barcelona para terminar sus estudios de moda en ESDI, y después pasó a trabajar para marcas más grandes como Burberry y Marithe + Francois Girbaud. Cuando estaba poniendo en marcha su primera marca, Stefania Borras, ganó una beca de incubadora del gobierno que le dio tiempo para explorar qué tipo de marca quería crear. Ciertas piezas de aquellos años siguen en rotación hoy en día. "Fue [la beca] un reto porque fue durante la crisis financiera y era exigente, pero también fue una oportunidad increíble y no creo que sería la marca que soy hoy sin ella," dice. Se mudó a New York, en parte por impulso con su amiga, pero supo que era el lugar adecuado en cuanto llegó. Poco después fundó Datura.

Adriana Meunie photographed for Datura's Member Styles. Photo by Barbara Vidal
Renée Micoulaud photographed for Datura's Member Styles. Photo by Barbara Vidal
D

atura encarna la crianza mallorquina de la diseñadora, rodeada de naturaleza, su belleza cruda y salvaje, y su amor por la vida urbana —su energía, estilo y dinamismo. Las piezas de verano son elegantes y sensuales a la vez que holgadas e informales, o "de vacaciones en Europa," como solían decir sus amigos de New York, mientras que "las piezas de invierno pueden ser muy estructuradas, vuelta al cole, vuelta a la vibra de ciudad, con abrigos y muchas capas," señala. Solo diseña en talla única, lo que puede resultar desconcertante para algunos al principio, pero la ropa está "diseñada para funcionar con diferentes cuerpos —se puede envolver, atar o llevar abierta y suelta," describe. También está muy influenciada por el diseño japonés, incluyendo diseñadores como Issaye Miyake. "En la academia," dice, "tomé una clase de patronaje a mano alzada donde hacíamos mucho del corte a mano y se trataba de formas más sueltas, lo cual me inspiró mucho."

‍

Desde el principio, Datura ha adoptado un enfoque sostenible de la moda a través del uso de materiales naturales, producciones en pequeñas cantidades y un modelo de venta directa al consumidor que evita la necesidad de mano de obra barata en el extranjero o grandes requisitos de envío. Borras fue una pionera en la venta online —poniéndola en marcha inmediatamente cuando lanzó Datura en 2013— y llevó tiempo convencer a la gente de su viabilidad y de que confiaran en comprar por internet, una realidad que hoy en día parece difícil de imaginar. Mientras se establecía en New York y quería captar la atención de editores y bloggers, pero sin poder enviar muestras debido al suministro limitado y al coste, creó Member Styles —un concepto en el que invitaba a personas a probarse la ropa en un entorno cotidiano para una sesión de fotos. Era la época en que Jurgen Teller, cuyo estilo crudo, sensual y 'natural' estaba en auge. Stefania capturó su marca con claridad a través de estas sesiones de fotos, dejando que los creativos eligieran el lugar, la ropa, y juntos capturaban un mundo con el que la gente podía conectar, imaginar y, por tanto, querer saber más. "Esta era mi parte favorita de mi trabajo, ir a ver las casas de la gente y ver su mundo, porque a menudo era solitario diseñar sola en el estudio. Se trataba de crear una comunidad," explica. De 2013 a 2020 dirigió Datura en New York, su último estudio estaba en Chinatown, y luego se mudó de vuelta a Mallorca en 2020 con su familia.

Datura encarna la crianza mallorquina de la diseñadora, rodeada de naturaleza, su belleza cruda y salvaje, y su amor por la vida urbana —su energía, estilo y dinamismo.
Photo by Ryan Noble
Join the conversation
Share your thoughts, tips, and local knowledge with our community
Discuss this story